Translation Agency MBS Intellect Services
Translation Agency
MBS Intellect Services
Aviamotornaya, 47, Moscow, 111024, Russia; tel. 7 (095) 726-33-52; e-mail: mbs@ok.ru

Choose your language:

Translation of a Finance Academy Graduation Diploma

Here is a sample of our English translation of a Finance Academy Graduation Diploma. You may use it for your own purposes - copy it, use it as a template to prepare your own documents for legalization, or make it available on your own website provided that a reference is made to the website of the “MBS Intellect Services” Translation Agency.

Original

ДИПЛОМ ЯВЛЯЕТСЯ
ГОСУДАРСТВЕННЫМ ДОКУМЕНТОМ
О ВЫСШЕМ ОБРАЗОВАНИИ

Регистрационный номер
555-a 29 июня 2001 г.

РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ

                     Город Москва                      

              Финансовая академия              

                при Правительстве                

             Российской Федерации            

                                                                      

ДИПЛОМ

BВС 1234567

Решением
Государственной аттестационной комиссии

от      20 июня 2001       года

                            Иванову                          

                   Ивану Ивановичу                  

ПРИСУЖДЕНА
КВАЛИФИКАЦИЯ

                      ЭКОНОМИСТ                     

                 по специальности                  

             "Финансы и кредит"                 

                                                                      

М.П.  Председатель государственной

          экзаменационной комиссии  подпись

          Ректор                                   подпись

Гербовая печать:

Финансовая академия при Правительстве Российской Федерации

 

Translation

THE DIPLOMA IS A STATE OFFICIAL DOCUMENT OF HIGHER EDUCATION

Registration Number
555-a June 29, 2001

Translation from Russian into English

RUSSIAN FEDERATION

                 The city of Moscow                  

                 Financial Academy                 

               under the Government              

            of the Russian Federation           

                                                                      

DIPLOMA

BВС 1234567

According to the decision

of the State Examination Board

of      the 20th of June 2001      

                              Ivanov                           

                      Ivan Ivanovich                     

WAS CONFERRED
A DEGREE OF

                       ECONOMIST                      

                     in Accounting,                      

               Analysis and Audit                    

                                                                      

Seal here    Chairman of the State

                  Examination Board     signature

                  Rector                        signature

Seal:

Financial Academy under the Government of the Russian Federation